医学講座

第100回日本美容外科学会（JSAS）④

　日本美容外科学会（JSAS）に参加して、
　良かったことは、
　韓国の先生と仲良くなれたことです。
　5050CLINICのKim先生は、
　自宅にもいらしていただきました。
　私もKim先生のクリニックへ行ったことがあります。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　今回の第100回日本美容外科学会では、
　Kim先生の特別講演がありました。
　Looking Back on the Basic Techniques in Aesthetic Dermatosurgery (1)
　…というタイトルでした。
　日本語に訳すと…
　美容皮膚外科手術の基本手技①
　私が講演の座長をさせていただきました。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　Kim先生は、
　1956年7月18日生まれで、
　私より２歳若い先生です。
　韓国で皮膚科専門医を取得された後で、
　日本や米国で美容外科を学ばれました。
　とても勉強熱心な先生です。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　日本語がとてもお上手です。
　どうやって日本語を勉強したのですか？
　…と伺ったところ、
　毎朝、TVで日本語会話の番組をやっていて、
　それを毎日見て勉強なさったそうです。
　日本の歴史や文化にも私以上に詳しく、
　私より日本中を旅行していらっしゃいます。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　英語もとてもお上手です。
　私との会話は、
　日本語と英語を混ぜてくださいます。
　Kim先生は、
　2003年から2006年まで、
　韓国で若手医師のために、
　セミナーを開催なさっていました。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　外国から有名な先生を呼んで、
　講演をして、
　手術を見せていただくという企画です。
　日本からも、
　何人もの先生がKim先生に呼んでいただいています。
　日本人で韓国まで勉強に行った先生もいました。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　Kim先生の講演の要旨は、
　皮膚科疾患として一番多い、
　ほくろやいぼを
　しっかり診断して治療するという、
　皮膚科の基礎が大切である。
　高価なレーザー機器がなくても、
　小さくてよく切れるはさみがあれば、
　大部分のほくろやいぼは取れる、
　…という内容の発表でした。
　はさみの使い方も簡単ではありません。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　美容皮膚科というと、
　高額なレーザー機器を使って、
　魔法のように取れると考えますが、
　何の知識もない先生がすると、
　やけどやケロイドを作るだけで、
　基本的な知識と手技が大切だと強調されました。
　まったくその通りだと思います。
　Kim先生の5050CLINICは信頼できるクリニックです。