二重･眼瞼下垂

眼瞼下垂の再発①

　二重埋没法は…
　約１０％程度の人がラインが消えると言われています。
　私も2000年に…
　札幌中央形成外科の武藤先生と共著で…
　Intradermal stitch blepharoplasty for orientals: does It disappear?
　…という論文を書いています。
　Aesthetic Plast Surg. 24(4):289-91,2000を検索すると出てきます。
　興味がある方はネット翻訳などで読んでください。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　Intradermal stitch blepharoplasty for orientals: does It disappear?
　Homma K, Mutou Y, Mutou H
　Division of Plastic and Reconstructive Surgery, Sapporo Medical University, Sapporo, Japan.
　Intradermal stitch blepharoplasty is one of the most frequently performed aesthetic surgeries in Japan. The major disadvantage of this method is the general feeling that it is nonpermanent. Mutou and Mutou first published this technique in 1972. From 1957 to 1997, they have performed 20,098 cases of this procedure. The aim of this study was to furnish a retrospective analysis of a failure rate after intradermal double-eyelid operations that had been performed by a single surgeon (Y. Mutou). We evaluated consecutive patients (male 115, female 1,457) from 1986 to 1993 who underwent intradermal blepharoplasty at Sapporo Chuo Keisei Geka Clinic. Fifty patients (male 3, female 47) revisited our clinic complaining of the “disappearance” or loss of the fold. The estimated disappearing rate was 3.43%. Thirty percent of the disappearance occurred within 1 year. Eighty-eight percent of the disappearances occurred within 5 years postoperatively.
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　それでは…
　『切る手術』である…
　眼瞼下垂症手術は…
　ラインが消えたりしなのでしょうか…？
　残念なことですが…
　『切る手術』をしてもラインが消えることがあります。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　これは技術の問題だけではありません。
　どんな先生がしても…
　再発することがあるのが…
　眼瞼下垂症です。
　札幌美容形成外科で私が手術をしても…
　残念なことに再発することがあります。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　一番再発の確率が高い人は、
　アトピー性皮膚炎などで…
　目をこするくせがある人です。
　夜間に無意識にこすることもあります。
　女性に多いのが…
　手術後のメイクです。
　目がでかくなったぁ～
　やったぁ～
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　大きくなった目に…
　ばっちりお化粧をして…
　つけまつげを強力接着剤でつけて…
　るんるん気分で…
　お出かけしたい気持ちもわかります。
　でも傷は正直です。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　気がついた時には…
　手遅れになっていることもあります。
　再発したと来院される方の中には…
　抜糸後に一度も来院していない人がいます。
　経過を診るのは…
　せいぜい月に一度です。
　傷だけではなくメイクなども見ています。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　２時間もかけて…
　丁寧に治した目が…
　元に戻って…
　一番がっかりするのは本人ですが…
　手術をした私やスタッフもがっかりします。
　手術から半年は無理をしないでください。
　大切に使ってください。
　私からのお願いです。