未分類

寒っ

　平成23年9月16日、朝日新聞朝刊の記事です。
　「寒っ」など語幹のみの形容詞や、「来れる」などのらぬき言葉。よく耳にするこれらの言葉が、実際に広く使われていることが、文化庁が9月15日に発表した2010年度の国語に関する世論調査で裏付けられた。恒例の誤りやすい言葉の調査項目では、「雨模様」、「姑息（こそく）」、「号泣する」の誤用が、本来の意味での使用を上回った。
　文化庁が、国語施策の参考にするため、２月に全国で１６歳以上の2104人に面接調査した。
　今回初めての調査となった形容詞の語幹のみの表現。「寒っ」については、「自分も使う」もしくは「自分は使わないが、他人が言うのは気にならない」が合わせて８５％で、以下「すごっ」「短っ」「長っ」「うるさっ」も６５％以上だった。
　同庁国語課によると、「寒っ」は、１９世紀の滑稽本で使用が確認されているが、そのほかの言葉については、ここ数年急速に広がりを見せているという。「テレビを通じてこうした使い方を耳にしている人が多く、抵抗感はなくなっているのではないか」と分析している。語幹のみの形容詞の用法は、文法的には、間違っていないという。
　５年ごとに定期調査をしているらぬき言葉の使用は、「来れます」が前回調査から７．８ポイント増の４３．２％、「食べれない」は、同じく８．６ポイント増の３５．２％に伸びた。一方、「考えれない」は、２．４ポイント増の８．１％。今回新たに調査した「見れた」は４７．２％、「出れる」は４４．０％の人が使っていた。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　寒い北国に住む者の実感としては、
　寒っは、
　さむと短く発音し、
　同時に背中がぞくぞくする感じです。
　朝、初雪が降っていた時、
　暖房のない部屋に入った時、
　ぞくぞくっとして、
　寒っと思います。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　寒いとは…
　ちょっと違った感じで使います。
　同じように…
　『痛い』も、
　『いたい』と
　『痛っ！』では、
　ちょっと感覚が違います。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　らぬき言葉は北海道では標準語です。
　来れます43.2％、
　食べれない35.2％、
　考えれない8.1％、
　見れた47.2％、
　出れる44.0％、
　と書かれていますが北海道ではほぼ100％だと思います。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　ただ…
　札幌美容形成外科では、
　一週間後に来られますか？は×
　一週間後に来れますか？も×
　正解は、
　一週間後にいらしていただけますか？○
　一週間後はいかがですか？○
　日本語は難しいです。