医学講座

ISAPSシンポジウム2013

　今日は朝から夕方まで一日中英語でした。
　ようやく札幌に帰ってきました。
　寒いです。
　発表してくださったのは、
　オーストラリア、
　カナダ、
　フランス、
　シンガポール、
　台湾、
　韓国の先生です。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　英語を母国語としている、
　オーストラリアとカナダの先生以外も、
　流暢な英語で発表されました。
　台湾や韓国の先生も、
　自由に英語で話していました。
　英語は大切です。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　日本人の発表は残念なことに…
　ありませんでした。
　目に関係する発表です。
　一日発表を聞いた感想。
　日本の技術はすごい。
　今日の発表で、
　手術用顕微鏡を使っている先生はゼロでした。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　手術の動画を見て感じたのは、
　白人はずいぶん雑に手術をしても（失礼！）
　きれいに治るものだなぁ～でした。
　日本の手術は丁寧です。
　今日の手術で、
　上手でおすすめだったのは、
　台湾の楊長千先生です。
　難しい修正を上手になさっていらっしゃいました。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　海外でも…
　眼瞼下垂症手術で左右差がでたり…
　目が閉じなくなってしまって、
　修正手術をしている人がいました。
　上手な先生が手術をしても、
　微妙な左右差が出ていて、
　修正手術をしていました。
　ある先生は27％の人が
　再手術になっていると発表されていました。
　使う糸についても議論がありました。
　日本の技術は一流だとよくわかった一日でした。