医学講座

第15回日韓形成外科学会（小倉）②

　今日は2023年5月30日（火）です。
　第15回日韓形成外科学会（小倉）の続きです。
　日韓形成外科学会ですが、
　中国の先生も台湾の先生もいらしてます。
　インドネシアの先生も発表されます。
　公用語は英語です。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　プログラムも英語です。
　May 29 (Mon) 16:48–17:28 Room 3
　Free Paper 5
　Nipple Areola
　Moderator: Hiroki Mori (Plastic and Reconstructive Surgery, Tokyo Medical and Dental University)
　P5-1 SVF Pretreatment for Nipple Reconstruction in Radiated Breast
　SeungYong Song
　Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of
　Korea
　FP5-2 Nipple reconstruction using modified C-V flap with purse-string sutures for maintenance of long-term nipple projection
　Seokwon Park
　Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Seoul National University, Seoul, Republic of Korea
　FP5-3 A New Method for Inverted Nipple Treatment with Diamond-shaped Dermal Flaps and Acellular Dermal Matrix
　Jeong Do Park
　Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Soonchunhyang University Gumi Hospital, Gyeonsangbukdo, Republic of Korea
　FP5-4 Modified skin banking closure technique after nipple areola-sparing mastectomy
　Miki Kanbe
　Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Nagoya University, Nagoya, Japan
　FP5-5 A nipple protector for the duct-preserving surgical correction of the inverted nipple.
　Kento Homma1,2
　1Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Tokyo Women’s Medical University, 2Sapporo Aesthetic Plastic Surgery
　（以上、第15回日韓形成外科学会プログラムより引用）
　こんな感じです。
　　　　　　■　　　　　　　　　■
　日本、韓国、中国、台湾、インドネシア、
　どの国の言葉でもなく英語が公用語です。
　会場内の掲示もすべて英文です。
　英語が赤点だったけんいち少年には考えられないことですが、
　私は同時通訳もないのに発表を理解できます。
　杉田敏先生のおかげです
　英語を勉強してよかったと思っています。
　日本人も韓国人も顔や骨格は同じです。
　日韓形成外科はためになることがたくさんあります。