医学講座
第15回日韓形成外科学会（小倉）②
今日は2023年5月30日（火）です。
第15回日韓形成外科学会（小倉）の続きです。
日韓形成外科学会ですが、
中国の先生も台湾の先生もいらしてます。
インドネシアの先生も発表されます。
公用語は英語です。
■ ■
プログラムも英語です。
May 29 (Mon) 16:48–17:28 Room 3
Free Paper 5
Nipple Areola
Moderator: Hiroki Mori (Plastic and Reconstructive Surgery, Tokyo Medical and Dental University)
P5-1 SVF Pretreatment for Nipple Reconstruction in Radiated Breast
SeungYong Song
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of
Korea
FP5-2 Nipple reconstruction using modified C-V flap with purse-string sutures for maintenance of long-term nipple projection
Seokwon Park
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Seoul National University, Seoul, Republic of Korea
FP5-3 A New Method for Inverted Nipple Treatment with Diamond-shaped Dermal Flaps and Acellular Dermal Matrix
Jeong Do Park
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Soonchunhyang University Gumi Hospital, Gyeonsangbukdo, Republic of Korea
FP5-4 Modified skin banking closure technique after nipple areola-sparing mastectomy
Miki Kanbe
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Nagoya University, Nagoya, Japan
FP5-5 A nipple protector for the duct-preserving surgical correction of the inverted nipple.
Kento Homma1,2
1Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Tokyo Women’s Medical University, 2Sapporo Aesthetic Plastic Surgery
（以上、第15回日韓形成外科学会プログラムより引用）
こんな感じです。
■ ■
日本、韓国、中国、台湾、インドネシア、
どの国の言葉でもなく英語が公用語です。
会場内の掲示もすべて英文です。
英語が赤点だったけんいち少年には考えられないことですが、
私は同時通訳もないのに発表を理解できます。
杉田敏先生のおかげです
英語を勉強してよかったと思っています。
日本人も韓国人も顔や骨格は同じです。
日韓形成外科はためになることがたくさんあります。
“第15回日韓形成外科学会（小倉）②”へのコメント
コメントをどうぞ
学会お疲れ様です。
今日は母と山形大学病院形成外科の福田先生の受診日でした。
長崎、東京の学会で本間先生とお会いした事､流石に小倉の学会には行けなかった事などを話してくださいました。
気をつけてお帰りください。
【札幌美容形成外科@本間賢一です】
コメントをいただきありがとうございます。長崎の日本形成外科学会、東京の日本熱傷学会で福田先生とお会いできました。私も小倉に来る予定はなかったのですが、日韓形成外科学会が来年韓国で開催させる第16回で最後になり、今回の学会も3回も延期されてようやく開催されたので来ました。九州は梅雨に入ったようで今日は雨でした。
学会おつかれさまです。
全て英語ですか。医師を目指す方は
英語ができないと困りますね。
本間先生は杉田敏先生のラジオ講座で
独学なさったことが本当にすばらしい
と思います。自学自習ができなくて
困っている人をたくさん知っています。
私もそうです。
【札幌美容形成外科@本間賢一です】
コメントをいただきありがとうございます。学会が終わりました。今日はディナーパーティーもありました。大韓民国福岡領事館の朴建燦様がいらしてくださいました。日韓関係が改善しこれから韓国との交流が増えるといいと思います。日韓形成外科学会は来年韓国で開催される第16回日韓形成外科学会で最後になり、その次からはアジアの国際形成外科に発展するそうです。韓国の医療レベルは高く日本と交流が深まることはお互いの国にメリットがあると思います。久しぶりに国際学会に参加できてよかったです。明日、札幌に帰ります。