医学講座
マイクロサージャリー学会2021（つくば）①
マイクロサージャリー学会に参加するためにつくば市に来ました。
今日は朝8:00～夜7:50まで学会を聞いていました。
今回の学会は、
第48回日本マイクロサージャリー学会と
第5回アジア太平洋マイクロサージャリー学会の合同学術集会です。
今日は国際学会の方だったので、
一日中英語でした。
■ ■
参加者はほぼ全員が日本人ですが、
学会会場の公用語は英語です。
知り合いの先生と話す時は日本語でも、
学会で質問する時は英語です。
海外の先生は、
韓国、
台湾、
インド、
タイ、
トルコ、
中国、
オーストラリア、
…の先生が参加されました。
■ ■
オミクロン株のためか？
海外の先生は全員オンラインでした。
ネットのおかげで、
韓国とも、
台湾とも、
タイとも、
とてもよく見えてよく聞こえました。
すごい世の中になったものです。
医療技術も進歩しています。
また勉強になりました。
■ ■
残念なのは参加者が少ないことです。
朝8:00～のビデオセッションは、
発表者と座長以外は数人でした。
とてもいい内容だったのに、
コロナのために参加者が少なくなったのか？
残念な思いで聞いていました。
午後からは少し参加者が増えてきました。
つくば国際会議場という、
とても立派な学会会場です。
明日は少し参加者が増えるといいなぁ～と思っています。
“マイクロサージャリー学会2021（つくば）①”へのコメント
コメントをどうぞ
学会ご出席おつかれさまでした。
朝から夜まで勉強なさって、
さらに公用語は英語、さすが本間先生
だと思いました。とても立派な会場で、
すばらしい内容の学会へ、明日は、
たくさんの方が参加されるといい
ですね。有意義なお時間となります
ようにと思います。
【札幌美容形成外科@本間賢一です】
コメントをいただきありがとうございます。国際学会で発表するのは日本国内で開催されても大変です。若い先生の中には帰国子女なのか？nativeの発音の先生もいらっしゃいました。時代も変わったものです。アジアの先生と話すのも英語です。オーストラリアの先生以外は英語は母国語ではありません。英語の勉強が大切だと思いました。
学会お疲れ様です。
明日は参加者が増えるといいですね。
余り期待は出来ないかもしれませんが。
【札幌美容形成外科@本間賢一です】
コメントをいただきありがとうございます。オミクロン株のせいで参加者が減った可能性もあります。お正月に帰国しようと思っていた日本人が困っていて、帰国できるようになるようですね。コロナは嫌です。
長時間の学会お疲れ様でした。
朝が少ないのは残念ですね。
独学で医学用語がとびかう学会ですごいです。明日もがんばって下さい。
【札幌美容形成外科@本間賢一です】
コメントをいただきありがとうございます。さくらんぼさんほどではありませんが、朝から夜までは大変です。英語は専門用語が多い学会の方がわかりやすいのです。逆に日常会話でTVや野球の話しなんかが大変です。哲学の話しなどになるとまったくダメです。もっと難しいのがお笑い系です。何がおかしいのかわからないので周りの人に合わせて笑うしかないです。外国で生活すると大変だと思います。