医学講座
ウイズ･エイジング
平成21年5月31日、朝日新聞朝刊の記事です。
私の視点
高齢化社会
ウイズ・エイジングを糧（かて）に
鳥羽 研二（とぱ けんじ）
医師､杏林大教授（高齢医学)
■ ■
確実に進む加齢をどう受け止め、上手に老いていくか。高齢化社会の難題を解くかぎのひとつとして、日本人の特質を生かして老化と素直に向き合う生き方「ウイズ・エイジング（Ｗiｔｈ Ａｇｉｎｇ）」を提唱したい。
米国で急速に台頭したアンチ・エイジング（Ａｎｔi Ａｇｉｎｇ）の概念がわが国へも広がったのは、今世紀に入った頃たった。抗加齢、すなわち、老化現象を悪と決めつけ、何とか逆らおうとする主張であり、いつまでも若々しくと願う中高年の人びとの心理を巧みにとらえた。
若々しくありたいのは自然の欲求だ。しかし、行き過ぎるとどうなるか。たとえば、顔のシワを消したいあまり、危険を冒してまでも胎盤注射の治療に踏み込んでしまう。ここは、円然した知性でシワを年齢に相応の魅力のひとつと受け止めたい。
■ ■
アンチ・エイジングではその人が社会に役立つか否か、という基準が強調されすぎていると思えてならない。不老長寿があたかも実現できるかのようないかがわしい宣伝すらある。ライフスタイルだけでなく化粧品、薬品、栄養食品など多様な産業が有望な市場ととらえて殺到している。
ウイズ・エイジングという概念に私が至ったのは、老年医学の現場で長く過ごす中で「老いることにも、光を当てるべき良い部分があるのではないか」と考えたからだ。
■ ■
加齢による変化は否定的に理解されがちである。しかし、本当にそうだろうか。
確かに記憶力は低下するが、判断力や推察能力、寛容さは向上することが少なくない。20代の大学生と比べて70歳の語彙（ごい）は２倍以上、また自然科学の学問のピークは40～50歳だが人文科学は70歳でもピークを保っているとの研究結果もある。「年の功」だ。
■ ■
どんな老化現象にもそっと寄り添い、生活上の不自由さはなるべく生じないよう知恵を絞る。たとえ認知症や寝たきりになっても、排泄や食事がなるべく自然に近い状態でできるよう配慮することで、その人らしさを保つ工夫をする。死の際に、額のシワに言葉にならない高齢者の人生を実感できる。単に精神論ではなく、価値あるものとして学問的に証明していきたい。
■ ■
わが国は長寿国で、介護保険や国民皆保険など誇るべき制度も多い。謙譲の美徳や協調の精神は今なお日本人の誇るべき長所でもある。この特質に、加齢を包括的に理解するウイズ・エイジングはうまく融合するのではないか。
老化現象をむやみに嫌ったり落胆したりせず、そうかといって目を背けもしない。その人なりの老化を個性の一部と見なすウイズ・エイジングを、アンチ・エイジングと対極の概念として成然した高齢社会の糧に育てたいと思う。
（以上、朝日新聞より引用）
■ ■
ウイズ･エイジングという言葉を…
はじめて聞きました。
確かに…
われわれ美容外科医･形成外科医は…
アンチ･エイジングを強調しすぎている…？
かもしれません。
年齢とともに刻まれた、
額（ひたい）の深いシワ…
それはそれで…
意味深いものがあります。
■ ■
私は…
商売柄…
額のシワを見ると…
すぐに眼瞼下垂症（がんけんかすいしょう）を
思い浮かべます。
上の方が見にくいとか…
重症の肩こりがあるとか…
アゴを上げてものを見ているとか…
マッサージや整体に…
通っていらっしゃるのかなぁ～
などと思ってしまいます。
■ ■
ウイズ･エイジングも…
確かに大切なことだと思います。
札幌美容形成外科では、
胎盤注射の治療はしておりません。
ただ、プラセンタを注射しても…
顔のシワは消せません。
ボトックスはシワを目立たなくできますが、
私は危険だとは思っていません。
その人その人の考え方の問題だと思います。
■ ■
上手に年齢を重ねることは…
とても大切なことです。
私も今年55歳になります。
昔だったら定年の年です。
額の深いシワが、
年齢のためだけでしたら…
何の問題もありません。
■ ■
ただ、ものが見にくかったら…
眼瞼下垂症手術を受けるとよいと思います。
70歳以上で１割負担の方でしたら…
定額給付金の２万円でおつりがきます。
生命保険の手術給付金もいただけると…
黒字になります。
上手なウイズ・エイジングだと思います。
まぶたが下がってものが見えません
手術前です
皮膚も切除したので
腫れが残っています
手術一ヵ月後です
手術3年後です
院長の休日
放送が終わりました
昨日（2009年5月30日）、
ＦＭノースウェーブの放送が無事に終わりました。
ご声援いただき、
ありがとうございました♪
電波に私の声が載るのは、
これで２回目でした。
前はＳＴＶラジオに出演させていただきました。
でも生放送ははじめてだったので、
ちょっと緊張しました。
■ ■
ＦＭノースウェーブは、
先日ご紹介した…
アマの花が咲いている…
札幌駅北口のビルにありました。
放送予定時間の15分前に着きました。
番組は…
ヒロ福地さんと
ケイコさんの
STATION DRIVE SATURDAYでした。
その中の、
ＤＨＣ Precious Club
ケイコの教えてアゲール！
という情報番組でした。
■ ■
ヒロ福地さんも…
ケイコさんも…
とても素敵な方でした。
８時間の生番組という、
信じられない…
長時間労働にもかかわらず、
とてもお元気で…
一字一句間違えずに…
番組を進めるのは、
ほんとうにすごいと思いました。
毎週レギュラーの番組は休めないので…
風邪も引けませんね。
■ ■
お二人とも、
わきが手術が健康保険で受けられる
ということに驚いていらっしゃいました。
医学部や看護学科の学生に…
講義をして…
試験をしても間違うのですから、
無理もないことです。
小学校でも
中学校でも
わきがも教えないし…
保健室の先生だった知らないかも？です。
■ ■
私がお伝えしたかったのは…
加齢臭も…
オヤジ臭も…
毎日お風呂に入って、
清潔にしていれば…
気にすることはありませんょ！
ということです。
高価な石鹸の宣伝も目に付きますが…
ふつうの石鹸で十分です。
要は、気をつけることです。
気にしすぎもよくありません。
放送内容はＰＣの方は、
こちらからお聴きいただけます。
携帯では申し訳ございませんが
ファイルサイズの関係で無理なようです。
申し訳ございません。
医学講座
マスコミからの取材2009
2007年12月6日にも同名の日記を書いています。
院長日記を書き始めてから、
マスコミからの取材を受けるようになりました。
今まで、一番嬉しかったのは…
週刊文春の病院情報ファイルでした。
恵原真知子さんが日本全国を取材なさって…
毎週記事になさっていらっしゃいます。
私の好きなページで、
何回か引用させていただています。
■ ■
恵原（えはら）さんは…
医師以上に医学に詳しい方で、
とても博識な方です。
私たち医師は、
自分の専門分野は勉強しますが、
ちょっと専門を外れると…
途端に医学生のころの…
30年前の知識しかなくなることもあります。
週刊文春の病院情報ファイルは、
医師が読んでもためになります。
自殺予防ケアの記事は、
自殺企図の患者さんの家族へ送って差し上げました。
■ ■
医師は学会発表はよくしますが…
マスコミ向けの報道発表はしません。
個人情報のこともありますが、
一般的に医師は…
知識を啓蒙（けいもう）するということが苦手です。
報道発表というと…
医療事故で謝罪している院長が思い浮かびます。
疲れきった表情で…
頭を下げている光景です。
ですから…
医師はマスコミが苦手なのかも知れません。
■ ■
私は帯広厚生病院に在職中に、
加湿器による手のヤケドを学会で発表しました。
残念なことに…
学会で発表しても…
一般の人には伝わらず…
その後も、悲惨な事故が続きました。
札幌医大在職中に…
加湿器の危険性を啓蒙（けいもう）するために…
学会発表の前に、
新聞社各社へメールを送りました。
読売新聞が一番早く取材にいらしてくださいました。
■ ■
読売新聞→朝日新聞→北海道新聞。
と取材を受けました。
その後、テレビ朝日にも取り上げていただき、
国民生活センターで
詳しく調査していただきました。
これで日本の加湿器が大きく変わりました。
医師を何十年もしていると…
こんなことを広めてあげると…
いいのになぁ～
ということがあります。
■ ■
一人の医師としてできることには…
限りがありますが、
少しでも…
正しい、
正確な、
医学知識を、
この日記を通じて広めたいと思います。
今晩の…
ＦＭノースウェーブの放送については、
明日、ご報告いたします。
医学講座
ＦＭノースウェーブ出演
明日、2009年5月30日（土）、
18:00頃から…
札幌のＦＭノースウェーブに出演します。
８２．５ＭＨｚです。
お時間がある方は、
是非お聴きになってください。
生番組です。
■ ■
申し訳ございませんが…
ＦＭ視聴区域は北海道だけで、
山形までは電波が届きません。
さくらんぼさんごめんなさい。
番組のテーマは…
加齢臭などの臭いです。
加齢臭にお悩みの方へ、
解説いたします。
視聴できないさくらんぼさんのために、
放送内容をご紹介いたします。
■ ■
①加齢臭とは？
脂肪が代謝されてできる、
ノネナールという成分が原因とされています。
食生活の欧米化で…
肉や乳製品などの
動物性脂肪を多く摂るようになりました。
脂肪を多く摂ると…
代謝されてできる原因物質が増えるので、
加齢臭が気になるようになります。
■ ■
②加齢臭と体臭はちがう？
体臭には、
口臭、
足の臭い、
汗の臭い、
タバコの臭いなど、
さまざまな原因の臭いがあります。
中高年になって強くなる臭いを…
特に加齢臭と呼んでいるだけで、
中高年にも、
口、足、汗、タバコ、頭などの臭いがあります。
いろいろな臭いがミックスされて、
中高年特有の‘オヤジ臭’になることもあります。
■ ■
③加齢臭、体臭の原因とは？
加齢臭は脂肪が原因となるノネナールという物質。
体臭は、先ほども述べたように、
さまざまな臭いの発生源があり、
それぞれに原因があります。
ある程度共通していることは、
皮膚や体の細菌が悪さをして、
臭いの原因となる物質を作ることです。
■ ■
④加齢臭や体臭の軽減法や治す方法は？
私たち人間は、
食べ物を食べて、
消化･吸収をして、
余ったものを排泄して生きています。
哺乳動物はすべて同じです。
どんなに可愛いペットのイヌでも、
シャンプーをしないで…
手入れを怠ると臭くなります。
■ ■
老いも若きも…
女性も男性も…
基本的には臭いがする生き物です。
イヌなどは、
発情期になると、
異性の臭いを求めてクンクンしています。
私たちは、
汗の臭いや足の臭いを‘くさい’と認識します。
一番大切なのは、
自分たちは臭いを出すと自覚することです。
■ ■
自分の家や部屋には臭いがあります。
でも、
そこに住んでいると…
臭いに気付かなくなります。
ワキガの臭いがきつい方は、
大部分が自分の臭いに気付いていないのです。
過度に気にする必要はありませんが、
毎日お風呂に入って、
清潔にしていることが一番の解決法です。
■ ■
わきが体質の方のように、
臭いの原因がはっきりしている方は、
医学の力で原因を取り除くことがきます。
制汗剤で抑えられないような、
異常な汗には、
汗を抑える注射があります。
毎日の生活の中で、
さまざまな‘におい’があります。
どうしても気になる方は、
医療機関で相談なさってください。
番組では他にも話すつもりです…
ご期待下さい♪
院長の休日
札幌駅からの道順
札幌美容形成外科へは、
札幌市内以外の方もいらしてくださいます。
遠いところから…
遠路はるばるいらしていただき、
ほんとうに、ありがとうございます。
札幌駅前通りは、
現在、地下歩道の建設工事中で、
完成まであと２年かかります。
■ ■
私が記憶している…
この40年で、
札幌駅前は大きく変わりました。
高校２年生の、
1971年に、
地下鉄南北線が開通しました。
昔は札幌駅前に、
市電が走っていました。
駅前には、
国鉄バスのバスターミナルがありました。
■ ■
ＪＲで札幌へいらした時は、
札幌駅の西改札口を出ていただきます。
（札幌駅には西と東の２つの改札口があります）
西改札口を出たら、
左方向に進みます。
そうすると…
大丸デパートの入口が見えてきます。
大丸には入らずに、
そのまま出口へ進みます。
そこが札幌駅南口です。
■ ■
そのまま真っ直ぐ進んでいただき、
交差点を渡ります。
左側から札幌駅から出てきた…
タクシーが来ますのご注意ください。
タクシーが切れたら、
信号が青になって渡れます。
壁にＴＶがついたビルがあります。
北海道銀行が入っています。
■ ■
そのまま…
駅前通りを進みます。
左側に西武デパートが見えてきます。
残念なことに、
2009年で閉店が決まりました。
このデパートは、
もともと札幌の老舗（しにせ）、
五番館（ごばんかん）として…
栄えたデパートでした。
販売不振とはいえ…
とても残念に思います。
■ ■
五番館の交差点を渡ると、
ミズホ銀行があります。
元は富士銀行だったところです。
ミズホ銀行には、
宝くじ売り場があります。
この宝くじ売り場の前を通り過ぎて、
少し先に…
雪印パーラーがあります。
この雪印パーラーのビル
（スノー会舘ビル）
の３階に…
札幌美容形成外科があります。
■ ■
駅前通りの写真を探していたら、
札幌市写真ライブラリーで
1990年の写真を見つけました。
当時は、
まだたくぎんがありました。
北海道拓殖銀行、
とても懐かしい名前です。
札幌美容形成外科へいらっしゃる時は、
この道順を頼りにいらしてください。
札幌市中央区北3条西3丁目
電話：011-231-6666
です。
札幌駅南口から出たところ
駅前通りの左側を歩きます
２つ目の交差点
ミズホ銀行と宝くじ売り場があります
雪印パーラー
ここの３階です
1990年の札幌駅前
札幌市写真ライブラリーから引用
院長の休日
アマの花開花
ＪＲ札幌駅は、
通称‘さつえき’と呼ばれています。
2003年に現在のＪＲタワーが完成し、
駅周辺が大きく変わりました。
デパートの大丸。
ステラプレイス、
ＪＲタワーホテル、
近くには、
紀伊国屋書店、
ヨドバシカメラがあります。
■ ■
札幌駅には、
大丸側の
南口（みなみぐち）
と
反対側の
北口（きたぐち）
があります。
札幌美容形成外科へいらしていただくには、
大丸側の
南口です。
■ ■
ヨドバシカメラや北大は、
北口です。
北口には、
札幌市消費者センターなどが入っている、
エルプラザという建物や、
その隣には、
マンションが建っています。
法務局や厚生労働省などが入っている、
合同庁舎も
北口にあります。
■ ■
この北口がある、
北８条通りで…
昨年もご紹介した、
アマの花が咲きました。
青い…
小さな…
可憐（かれん）な…
花です。
北口には、
南口のような、
賑やかさはありませんが、
ベンチも緑もあります。
■ ■
エルプラザの公共施設は、
無料で利用できるところもあります。
札幌へいらしたら、
ちょっと北口にも寄ってください。
可愛いお花が咲いています。
札幌駅南口
大丸の前の
ライラックの花
札幌駅北口からの景色
正面に見えるビル（エルプラザ）の下に
アマの花が咲いています
アマとホップのフラワーロード
エルプラザ前
アマの花が咲く北８条通りです
昔の記憶
水虫の誤解
まみ子師長さん♪ありがとうございました。
私は、ず～っと…
ボーリングの貸靴で水虫がうつったと思っていました。
考えてみると…
私に‘水虫＝貸靴説’を教えてくれたのは…
皮膚科の先生や看護婦さんではありませんでした。
友人の一人が…
貸靴なんか使うと…
水虫がうつっちゃうよぉ～
と言ったのを信じていました。
■ ■
中学生までは、
私に水虫はいませんでした。
高校生の時になってから、
（予防的に）こまめに薬をつけているので、
その後は水虫になっていません。
皮膚科で…
薬をもらうために…
検査してもらったこともありましたが…
菌はいませんでした。
（薬はいただけました…）
■ ■
考えてみると…
高校生になると…
行動範囲が広がり…
中学生とは違ったこともします。
体育で柔道がありました。
道場は畳敷きでした。
柔道の授業では、
素足でした。
プール授業もありました。
寒い寒い～
プール授業でした。
■ ■
プールにマットはありませんでしたが…
体育館の横に、
囲っただけの更衣室がありました。
そこでも素足でした。
いたるところに…
水虫がうつる危険がありました。
今回のインフルエンザ騒ぎでも…
高校生が問題になりました。
私は…
部活動はしていませんでしたが、
高校生になると…
確かに行動範囲が広がりました。
■ ■
足に水疱ができても…
水虫という病気を知らなければ…
水虫はわかりません。
高齢のお年寄りに、
爪がゴワゴワに肥厚（ひこう）
＝厚くなること
した方がいらっしゃいます。
水虫の可能性がありますが、
検査しなければわかりませんし、
放置されていらっしゃる方も多いと思います。
水虫は皮膚科で診ていただき、
まみ子師長さんに
薬のつけ方を教わりましょう！
医学講座
４人に１人は水虫患者
平成21年5月25日、朝日新聞朝刊、
生活欄の『あなたの安心』に掲載された記事です。
４人に１人は水虫患者
知っているようで、よく知らないのが水虫。
白癬菌（はくせんきん）というカビが皮膚の一番外側の角質層（かくしつそう）にすみついて起こる。足の裏は角質層が厚いうえ、靴や靴下で高温多湿の状態となるため、白癬菌が寄生しやすいのだ。
足の皮膚にできると「足白癬（あしはくせん）」。
①指の間が赤くはれたり、皮がむけたりする「趾間（しかん）型」
②足の裏やふちに水ぶくれができる「小水疱（しょうすいほう）型」
③足の裏やふちが硬くなる「角化（かくか）型」がある。
爪が白く濁り、もろくなったり変形したりする「爪白癬（つめはくせん）」は足白癬をきっかけになることが多い。
さて、水虫患者はどのくらいいるのか。
日本臨床皮膚科医会は2007年4～5月、所属会員のいる皮膚科を訪れ、水虫以外の症状を訴えた男女3万4,730人の足を調べた。
8,589人（24.7％）に水虫が見つかった。同会はこの結果をふまえ「日本人の４入に1人は足に水虫があると推測される」と発表した。その男女比は約６対４だ。
家族に水虫の人がいる場合は、
▽よく掃除機をかける
▽バスマットを乾燥させる
▽スリッパを共有しない
―などで感染予防になる。
スポーツジムや銭湯などでは湿ったマットが危ない。靴下を履く前に、乾いたタオルで足の裏をふこう。
不幸にして水虫になってしまった時、趾間型と小水疱型で塗り薬を使う。かゆい時だけでなく、最低でも角質層が生まれ変わる１ヵ月は毎日塗ること。入浴後に塗るのが効果的という。角化型と爪白癬は医師が処方する飲み薬で治療する。毎日足を洗い、よく乾かすことは、予防にも治療にも大切だ。
まもなく梅雨。市販の水虫薬を使う人が増える。ただ、水虫に詳しい「哲学堂くすのき皮膚科」 （東京都中野区）の楠俊雄院長は「水虫を疑って来る人の３人に1人人は違う病気。市服薬を２週間使って改善しなければ、皮膚科を受診し顕微鏡で白癬菌の有無を確認してほしい」。
詳しい情報は水虫ちゃんねる（http://www.japan-foot-week.gr.jp/）で。
（朝日新聞から引用）
■ ■
私が高校一年生の時でした。
同級生だった勝田くんが、
本間…今度の日曜日にボーリングへ行こう！
と誘ってくれました。
…オレ、靴とかもってないし…
と躊躇（ちゅうちょ）していると…
…ボクだって持ってないよ…
貸靴があるよ…
と教えてくれました。
■ ■
生まれてはじめてのボーリングは、
散々なスコアーでした。
どうしてプロはあんなに上手に…
玉をころがして…
ストライクなんかできるのかなぁ～？
と思っていました。
そのはじめてのボーリングで借りた靴が原因で、
私は水虫になりました。
■ ■
趾間型（しかんがた）だったので…
最初は…
足の４趾（くすりゆび）
と５趾（こゆび）
の間が、
何かふやけたようになって…
どうしたんだろう…？
と思っていました。
なかなか治らないので、
父親に言ったところ…
水虫の薬をくれました。
■ ■
当時は自宅に風呂がなく、
銭湯に通っていました。
ボーリングの靴で…
水虫になったと気付いたのは、
ずっと後になってからです。
銭湯でも移る可能性はありますが…
私は貸靴が原因だと思っています。
■ ■
皮膚科の講義で、
水虫は症状が快くなっても…
最低４週間は…
薬を塗り続けなさいと教わりました。
臨床実習では、
顕微鏡で白癬菌も見せていただきました。
最初は靴下の繊維なのか…
水虫の菌糸なのか…
区別がつきませんでした。
白い繊維状の水虫菌を見ました。
■ ■
いいことかどうかわかりませんが…
私は、
スポーツクラブや…
温泉から帰ったら…
必ず…
水虫の薬を…
予防的に塗っています。
もう、二度と水虫にはなりたくないので。
皮膚科の先生、
まみこ師長さん、
間違った使い方だったら訂正してください。
院長の休日
盧 武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領の死を悼む
韓国の盧 武鉉（ノ・ムヒョン）前大統領が
お亡くなりになりました。
心からご冥福をお祈りいたします。
私たち形成外科医にとって…
忘れられないのが、
2005年2月に受けられた、
眼瞼下垂（がんけんかすい）の手術です。
■ ■
二重瞼にした…
と評判になりましたが、
眼瞼下垂症の手術です。
大統領の手術で、
眼を手術するということが…
一般の方に広く知られるようになりました。
昨年の国際美容外科学会で、
高須克弥先生から感謝状が出ました。
■ ■
私は大統領ご自身のことについては、
よく存じません。
報道によると、
貧農の子として生まれ…
商業高校を卒業。
苦労して司法試験に合格。
弁護士として活躍中に、
国会議員に抜擢され…
選挙で落選も経験し…
苦労を重ねられた…
人生だったと想像しています。
■ ■
手術前の写真も…
手術後の写真も…
とても優しそうな表情の方でした。
家内もとてもがっかりしていました。
女性に人気があった政治家です。
眼瞼下垂症手術で、
より優しそうな目になりました。
政治家も…
眼瞼下垂症手術でイメージが変わります。
■ ■
イメージが良くなるだけではなく…
視界が広がり…
世の中がよく見えるようになります。
『明るくなった！』とよく患者さんが言われます。
残念なことに…
日本の政治家には、
眼瞼下垂症の方がたくさんいらっしゃいます。
お一人でも…
勇気を出して…
手術を受けていただきたいと思います。
■ ■
そうすると…
イメージが良くなるだけではなく…
世の中がよく見えるようになります。
先日の代表選挙で破れた…
民主党の方も、
私は眼瞼下垂症だと思います。
おそらく肩こりもある筈です。
手術で女性票が増えます。
■ ■
遺書にあった、
運命という言葉を重く感じます。
清廉潔白（せいれんけっぱく）だったと…
私は信じたいと思います。
眼瞼下垂症手術を広めてくださって、
ありがとうございました。
ノ・ムヒョン前大統領のご冥福を
心からお祈り申し上げます。
院長の休日
山形からのお便り♪
毎日コメントをいただいていたさくらんぼさんが
5月17日で卒業？されてしまったので、
たくさんの方が残念に思っていらっしゃいます。
5月19日にはイヌ好き様から、
心あたたまるコメントをいただきました。
ありがとうございました♪
この場を借りてお礼申し上げます。
■ ■
さくらんぼさんはお元気です。
私も昨年まで知らなかったことですが、
美味しい果物を作るには…
信じられないほどの…
手間ひまがかかります。
今、山形では…
猫の手も借りたいほどお忙しいそうです。
■ ■
さくらんぼさんご一家が作られる
果物は世界一です。
その世界一の果物を作るのは、
すべて人の手です。
りんごは木を植えて、
肥料を与えれば…
実がなるものだと思っていました。
■ ■
ところが…
一個の大きなりんごを作るには…
摘果といって周りの小さな実をとって…
中心の一個だけを残すのだそうです。
これ…
すべて人の手でしなければ…
機械ではできません。
しかも…
りんごの実は高いところにあります。
■ ■
りんごの他に…
さくらんぼも
ラ･フランスも…
ブドウもあります。
どれも高いところの作業です。
私たちの想像を超えた…
大変な作業です。
■ ■
さくらんぼさんからのメッセージです。
山形は
加温ハウスサクランボは色付きはじめ
露地物は
来月半ば過ぎ佐藤錦が
小さな恋人サクランボとして収穫されます。
りんごの摘果
ラ・フランスの摘果
ブドウのジベレリン処理
草刈りなど
猫の手も借りたいほどの忙しさで
しばらく commentお休み戴いています。
ご心配おかけしてすみません。
山形にもぜひいらしてください。
イヌ好き様へ
さくらんぼより
■ ■
ふじりんごの花
（2009年5月5日）
摘み採る前のふじの幼果
中心果だけ残し
手で回りの実を摘み採り
後日 仕上げ摘果します
（2009年5月22日）
摘果後の幼果
（2009年5月22日）
■ ■
昨年送っていただいた写真です。
千秋（ｾﾝｼｭｳ）というリンゴの花
（2008年5月4日）
紅玉というリンゴの花
（2008年5月6日）
摘花後のリンゴ
（2008年5月17日）
果樹園の風景
（2008年5月17日）
